I did try to do that, but had no idea what I was doing, and couldn't get anything to work. The animation itself is readonly, and I can't find where to replace it in the animator with a duplicate I can modify.
This is my first 3D project, and when the time comes I'll probably get someone else to...