Another possibility is the character foot ik, maybe hip offsets (probably not what they are called) +/- capsule size. I know i am being very vague, but this is from old memories of seeing this. If the animation alone plays fine with your model in the animation preview window, then it could be...