I haven't tested the performance of that idea but in theory it would work. It really sounds like a hack though and once I finish with the FinalIK integration you will be able to use it with generic rigs so I'd rather go that route. Unity also has generic IK support on their roadmap, though it seems like it is pretty low priority since it has been on there for awhile.