Tried switching Assault Rifle to Shotgun, still no success.
Following the link you pointed me to, in step 2 it says "The Equip Unequip ability exists and has an Item Set Category set to the same category as what the Item Type belongs to. "
In my case, the Equip Unequip ability is inside of...